2 more posts in this thread. [Missing image file: [CT] 01 - Kousoku Denjin Albegus [D(...).jpg]
So, as a bit of a cultural exchange, I decided to go ahead and sub an episode of KOUSOKU DENJIN ALBEGAS.
I gave the sub files the appropriate name, so just put them in the same folder as the video and it should be play.
Intro Subs: http://www.mediafire.com/?1jkul4dknjdyfq4
Episode 1: http://www.mediafire.com/?1cxcknn8p8l4nxz
Episode 1 subs: http://www.mediafire.com/?a77xtftvi80ijpk
A warning for anyone who is going to watch this.
1. This IS the Arabic release, I wasn't able to get the Japanese audio for this and I wouldn't have been able to translate that, the script is different.
2. This isn't my encode, whoever did this ripped the Japanese DVDs, slapped on the Arabic dub, and cut out parts that the Arabic edition of the show didn't have, but they also hardsubbed some "RIPPED BY" credits at the beginning that I couldn't remove. Sorry.
3. The dialogue and the dubbing is pretty inconsistent and is kinda funny to hear. I'm sure most of you will get a few laughs out of how bad it can get.
4. I probably won't do much beyond the OP and the first episode, unless people are interested in it. This really isn't the best way to watch the show, but I don't see any alternatives so I'll do it if people want to.
I'm sure most of you won't like it, so I decided to include something extra perspective in my next post to make this thread worth your time.
Dragonar in Place of Gundam
37 more posts in this thread. [Missing image file: dragonar_mechs.jpg]
I just finished Dragonar tonight. What a great show. It had the right blend of action, intrigue, and comedy while depicting the 80's in all its glory.
I found out that Dragonar was supposed to be a new franchise that Sunrise was hoping to replace Gundam. This got me thinking, what if the original MSG had the D-Boys and their mecha instead of the Gundam, Guncannon, and Guntank. Keep Hayato, Kai, and Ryu but no Amuro. How would MSG turned out if it had done this instead?
Or switch up the villains. Instead of Char and Zeon, have Meio Plato and Giganos.